¡Aprendé vocabulario de Navidad en portugués, italiano e inglés!

En este artículo queremos compartirte las palabras y frases más frecuentes de las fiestas de
fin de año como lo son la Navidad y el Año Nuevo, celebraciones que las personas tienen
en común sin importar el lugar del mundo en el que vivan.

Portugués

Feliz Natal	Feliz Navidad
Boas Festas	Buenas fiestas
Um feliz Natal, repleto de amor, amizade e alegria!	¡Feliz Navidad, llena de amor, amistad y alegría!
Boas festas com muita paz, amor e alegria.	Buenas fiestas con mucha paz, amor y alegría
Feliz Natal e Próspero Ano Novo	Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
Bom Natal e um feliz ano novo!	¡Feliz Navidad y feliz año nuevo!
Que todos os seus desejos se realizem!	¡Qué se cumplan todos tus deseos!
A véspera de Natal	Víspera de Navidad
A ceia de Natal	Cena de Navidad
O espírito natalino	Espíritu navideño
O Papai Noel	Papá Noel
A chaminé	La chimenea
A lareira	El fuego de la chimenea

A rena	El reno
O trenó	El trineo
Os cânticos natalinos	Los villancicos
A decoração de Natal	La decoración de Navidad
Os enfeites de Natal	Los adornos navideños
A árvore de Natal	El árbol de Navidad
As luzes de Natal/ Pisca-pisca	Las luces de Navidad
O presente	El regalo
As meias	Los calcetines
O boneco de neve	El muñeco de nieve
O floco de neve	El copo de nieve
A vela	La vela
A guirlanda de Natal	La guirlanda de Navidad
Os sinos	Las campanas
Anjo	Ángel
O biscoito de gengibre	La galleta de gengibre
A estrela de Belém	La estrella de Belén
O presépio	El belén / El pesebre
A manjedoura	El pesebre
Os três Reis Magos	Los tres Reyes Magos
A Missa do Galo	La misa del Gallo
O amigo secreto/ o amigo oculto	El amigo invisible

Italiano

● l’albero di Natale = el árbol de Navidad
● Babbo Natale = Papá Noel
● il pupazzo di neve = el muñeco de nieve
● il biglietto di Natale = la tarjeta de Navidad
● gli addobbi natalizi = los adornos de Navidad
● le canzoni di Natale = los villancicos
● la cena di Natale = la cena de Navidad
● la messa di Natale = la misa del gallo
● i regali di Natale = los regalos de Navidad
● il presepe = el belén
● gli angeli = los ángeles
● il bambinello = el niño Jesús
● l’asinello = el burro
● il bue = el buey
● le campane = las campanas
● l’elfo / il folletto = el elfo / el duende
● la ghirlanda = la guirnalda
● la renna = el reno
● lo spirito natalizio = el espíritu navideño
● la vigilia di Natale = Nochebuena
● il vischio = el muérdago
● lo slittino = el trineo
● i Re Magi = los Reyes Magos
● Buon Natale! = ¡Feliz Navidad!
● Buone feste! ¡Felices fiestas!
● Ti auguro un sereno e dolce Natale – Te deseo una tranquila y dulce Navidad.
● Buon Natale e Felice Anno Nuovo a te e alla tua famiglia – Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo a ti y a tu familia.
● Auguri di buone feste. Spero che l’anno nuovo sia pieno di belle sorprese – Te deseo una felices fiestas. Espero que el año nuevo esté lleno de sorpresas.
● Con l’augurio che il Santo Natale vi porti infinita serenità – Os deseo que esta Navidad os traiga mucha serenidad.

Inglés

● Christmas Eve – Nochebuena (24 de diciembre)
● Christmas Day – Navidad (25 de diciembre)
● Xmas – Abreviatura de Navidad
● December 28th – Día de los Santos Inocentes.
● New Year’s Eve – Nochevieja (31 de diciembre)
● New Year’s Day – Año Nuevo ( 1 de enero)
● January 6th – Día de Reyes (6 de enero).

Decoración navideña y regalos en inglés

● Bells – Campanas
● Candle – Vela
● Christmas tree – Árbol de Navidad
● Christmas card – Tarjeta de Navidad
● Decorations – Adornos
● Garland – Guirnalda
● Tinsel – Espumillón
● Lights – Luces
● Jackpot – El premio ‘gordo’ de la lotería
● Ornament – Objeto de decoración
● Gift / Present – Regalo
● Christmas present – Regalo de Navidad
● Christmas wreath – Ramo de Navidad
● Poinsettia – Flor de Pascua
● Christmas hamper – Cesta de Navidad
● Christmas stocking – Media de navidad (de adorno o para meter los regalos)
● Coal – Carbón
● Box – Caja
● Toy – Juguete
● Wrapping paper – Papel para envolver (los regalos)
● Santa’s list – Carta a Santa Claus
● The Magi’s list / The Three Wise Men’s list – carta a los Reyes Magos
● Midnight Mass – Misa del gallo
● Happy New Year! – ¡Feliz Año Nuevo!
● Merry Christmas! – ¡Feliz Navidad!
● Greetings – Felicitaciones
● Christmas Carol – Villancico
● Tradition – Tradición
● Spirit –Espíritu
● Mistletoe – Muérdago
● Parade / Pageant – Desfile
● Star – Estrella
● Bethlehem – La ciudad de Belén
● Christian – Cristiano

● Charity – Caridad
● Hope –Esperanza
● Jerusalem – Jerusalén
● Guest -Invitado
● Celebrate – Celebrar
● Give -Dar
● Receive – Recibir
● Snowball – Bola de nieve
● Visit -Visitar
● Buy – Comprar
● Sales – Rebajas
● Skate – Patinar
● Wish -Deseo / Desear
● Wrap -Envolver
● Unwrap – Desenvolver
● Snowflake – Copo de nieve
● Pine tree – Pino
● Boots – Botas
● Ice skates – Patines de hielo
● Gloves – Guantes
● Scarf – Bufanda
● Socks -Calcetines